哈维尔·马里亚斯《如此苍白的心》

    哈维尔·马里亚斯，西班牙著名作家和翻译家，1951 年生于马德里。他的父亲胡里安•马里亚斯是西班牙著名哲学家，因为反对佛朗哥政权而被监禁。1983 年至 1985 年，哈维尔在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。1992 年发表的小说《如此苍白的心》为他带来巨大的声誉，该小说英译本获得 1997 年国际 IMPAC 都柏林文学奖。近年来马里亚斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选之一。

　　推荐书单:《如此苍白的心》

　　一名刚从蜜月旅行回来的国际会议专业口译，亟欲找寻多年前那颗被抵在枪口下的心，究竟藏了什么秘密--同样也是刚度完蜜月，何以如此冷绝地结束自己的生命?他想解开谜团，因为死去的是他阿姨，也是他父亲的前妻……。

　　看似被淡忘的陈年旧事，其实是暗藏在每个人内心角落的秘密。作者马利亚斯替我们述说了心底最幽微的感受:谁不是守着秘密、戴着面具过日子?自己的秘密，爱人的秘密，家族的秘密，日复一日地积累。本书就像一长排的棱镜，映出了各种人生风景，或许你会在其中看见自己过往的海市蜃楼。

　　《如此苍白的心》是西班牙著名作家哈维尔·马里亚斯的代表作，发表于1992年，英译本获得1997年国际IMPAC都柏林文学奖，2007年来自拉丁美洲和西班牙的81位作家、编辑和文学评论家评出的自1982年以来西班牙语文坛最优秀的100部小说中，马里亚斯的《如此苍白的心》名列第六位。